Thursday, July 21, 2011

sich beklagen


Das Wort des Tages ist “sich beklagen“

Wie heißt das Sprichwort „es nützt nichts sich zu beklagen – es hört sowieso keiner zu“???
Aber in meinen Augen hilft es sich hier und dort zu beklagen; man fühlt sich viel, viel besser wenn man über Probleme sprechen kann, auch wenn man oft keine Hilfe bekommt.

The Word of the Day is “to complain about”

How does the saying go “it’s no use to complain – nobody listens anyway”???
But in my eyes, it helps to complain here and there; one feels much, much better when one can talk about problems, even if one often does not receive any help.

Das Sprichwort              - the saying
Die Klage                      - the complaint
Das Auge                      - the eye
Das Problem                 - the problem
Die Hilfe                        - the help

No comments:

Post a Comment