Thursday, May 26, 2011

Wäsche


Das Wort des Tages ist “Wäsche“

Fast jeden Freitagabend versuche ich die über die Woche gesammelte Wäsche zu waschen, damit ich auch etwas Freizeit am Wochenende habe und nicht nur Hausarbeit; vor allem jetzt wo ich viel im Garten arbeiten werdeJ

The Word of the Day is „laundry”

Almost every Friday evening, I try to wash all the laundry collected during the week, so that I also have a bit leisure time on the weekend and not only housework; especially now where I will work in the garden a lot J

Der Freitag                    - the Friday
Der Abend                     - the evening
Die Woche                    - the week
Die Wäsche                  - the laundry
Die Freizeit                    - the leisure time
Das Wochenende          - the weekend
Der Garten        `           - the garden

Thursday, May 12, 2011

erklären


as Wort des Tages ist “erklären“

Manchen Leuten können Sie das gleiche Problem mehrmals erklären ohne dass sie Ihre Erklärung verstehen.
Für mich ist es oft besser wenn ich das Problem durcharbeite während die erfahrene Person daneben steht und mir
über die Schulter schaut. Nur im Falle, dass ich noch Fragen habe

The Word of the Day is „to explain”

For some people you can explain the same problem several times without them understanding your explanation.
For me it’s often better when I work through the problem while the experienced person stands next to me and
looks over my shoulder. Just in case that I still have questions

Die Leute          - the people
Das Problem     - the problem
Die Erklärung     - the explaination
Die Schulter      - the shoulder
Der Fall             - the case
Die Frage          - the question

überglücklich


Das Wort des Tages ist „überglücklich“

Ich wäre überglücklich wenn ich im Lotto gewinnen würde – Sie auch?
Ich nehme jede Woche an zwei verschiedenen Spielen teil. Hatte bis jetzt leider noch kein Glück.

The Word of the Day is „ecstatic”

I would be ecstatic if I would win in the lottery – you too?
I participate every week in two different games – unfortunately, I had no luck yet.

Das Lotto         - the lottery
Die Woche       - the week
Das Spiel          - the game
Das Glück        - the luck

Saturday, May 7, 2011

Termin


Das Wort des Tages ist “Termin“

Es ist ab und zu gar nicht leicht einen Termin bei dem Friseur zu bekommen.
Vor allem am Sonnabend kann es ziemlich schwierig sein, weil jede arbeitende Person den gleichen Einfall hat.

The Word of the Day is „appointment”

Here and there it is not quite easy to obtain an appointment at the hairdresser.
Especially on a Saturday it may be quite difficult, because every working person has the same idea.

Der Termin                    - the appointment
Der Friseur                    - the hair dresser (for women)
Der Friseur                    - the barber (for men)
Der Sonnabend              - the Saturday
Die Person                    - the person
Der Einfall                     - the idea